
Fayilo Na. 419 mwa 446
Condenado
Imadziwikanso kuti: condenados, the condemned
The condenado is the walking dead of the Andes: a sinner rejected by the afterlife who wanders the peaks eating travellers. The offences that create one are breaches of kinship and reciprocity, the foundations of highland village life. Communities in southern Peru and Bolivia describe destroying them by smashing or burning the bones. The belief is still current and has been documented by anthropologists working on Andean funeral customs.12
Kochokera
Andean (Peru and Bolivia)
Peru, BoliviaChimayambitsa
Temberero
Sins so grave that the dead person cannot pass into the afterlife.Momwe umasandukira zombie
People who in life raped relatives, stole from friends or hoarded wealth; other accounts add suicides and victims of violent death.
Momwe imayendera
Zimasiyana
Roams the high mountains at dusk and at night looking for people.Nzeru
Nzeru pang'ono
Malo ofooka
- taking away the knotted funeral cord (khipu) tied round its waist, which paralyses its legs
- beating the skeleton to pieces
- burning
zolemba za kumunda
Zimene magwero akunena
Ukanatha kuithawa?
Gulu la liwiro malinga ndi momwe magwero amaifotokozera (zimasiyana), osati muyeso.
Iwe, ukuyenda pafupifupi 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, ukuthamanga pang'onopang'ono pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Condenado pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Munthu wamkulu wamphamvu akuthamanga kwambiri pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Woyendetsa njinga wothamanga pafupifupi 37 km/h (23 mph)
Magwero
- Khipus to Keep Away the Living Dead - Anthropology News
- Spooky folklore, monsters and myths of highland Peru - Fertur Peru Travel
Mfundo iliyonse patsamba lino ikuchokera ku magwero awa, yolembedwa m'mawu athu. Waona cholakwika? Tiuze pa [email protected].