ZombieWiki
Illustration of Mhachkay
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Fayilo Na. 052 mwa 446

Mhachkay

Imadziwikanso kuti: Meçkey, Mäçkäy, Мәцкәй

The mhachkay is a Tatar and Turkic revenant explained by a double soul. The second soul stays in the dead body and sends it out to feed, typically as an owl. An Ottoman judge's report from Tarnovo in 1833 shows the belief acted on: two corpses were dug up, staked, scalded and finally burned. Its near-identity with the Slavic strzyga points to long exchange of undead lore between Turkic and Slavic neighbours.1

Amenyane!
Inalembedwa koyamba
1833
An Ottoman report of 1833 from Veliko Tarnovo, printed in the official gazette Takvim-i Vakayi, describes the staking and burning of two such corpses
Kochokera
Tatar and wider Turkic
Rasha, Turkey, Bulgaria
Chimayambitsa
Zina
A person born with two hearts and two souls: at death one soul departs and the other revives the body.
Momwe umasandukira zombie
Being born with two souls; such people were expected to die young.
Momwe imayendera
Imathamanga
Flies at night in the shape of an owl and attacks travellers.
Nzeru
Nzeru pang'ono
Malo ofooka
  • beheading the corpse and burying the head apart from the body
  • burial face down with a sickle round the neck
  • burning, when stakes and boiling water failed (1833 case)

Inaoneka liti koyamba?

An Ottoman report of 1833 from Veliko Tarnovo, printed in the official gazette Takvim-i Vakayi, describes the staking and burning of two such corpses

zolemba za kumunda

Zimene magwero akunena

1

Sucks blood and eats the entrails of its victims1

2

Can be held off for a while with animal blood1

3

A person found in the woods with torn nails and fresh soil and blood on the hands was taken for one and driven away1

4

In the 1833 case the exhumed bodies of two former Janissaries were said to have grown, with longer hair and nails1

5

The description matches the Polish strzyga almost point for point1

Ukanatha kuithawa?

Gulu la liwiro malinga ndi momwe magwero amaifotokozera (imathamanga), osati muyeso.

Iwe, ukuyenda pafupifupi 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, ukuthamanga pang'onopang'ono pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Munthu wamkulu wamphamvu akuthamanga kwambiri pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Mhachkay pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Woyendetsa njinga wothamanga pafupifupi 37 km/h (23 mph)

Magwero

  1. Mhachkay - Wikipedia

Mfundo iliyonse patsamba lino ikuchokera ku magwero awa, yolembedwa m'mawu athu. Waona cholakwika? Tiuze pa [email protected].

Dyetsa khamu. Palibe zotsatsa, palibe zokuzonda, zolipiridwa ndi munthu mmodzi. Ndalama yothokoza imaisunga pa intaneti.Siya ndalama yothokoza

Nthano zochokera ku mayiko omwewo

Nyengo yomweyo: 1500 mpaka 1899

Dyetsa khamuSiya ndalama yothokoza