
Fayilo Na. 055 mwa 446
Strzyga
Imadziwikanso kuti: strzygoń, striga
The strzyga is a Polish revenant explained by a doubled nature: a person with two souls, of whom only one dies. The surviving soul drives the corpse out of the grave to feed on blood and viscera, usually in owl form. Folklorists recorded a long list of countermeasures, most of them physical restraints applied to the body. The figure overlaps heavily with the upiór, and the two names were long used interchangeably.12
Inalembedwa koyamba
1863
Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folkloreKochokera
Polish and Silesian
PolandChimayambitsa
Zina
A person born with two souls: at death one departs and the other reanimates the body.Momwe umasandukira zombie
Being born with two hearts, two souls and a second set of teeth; children born with teeth and sleepwalkers were suspected.
Momwe imayendera
Zimasiyana
Flies at night in the form of an owl and attacks travellers and people in the woods.Nzeru
Nzeru pang'ono
Malo ofooka
- beheading and burying the head separately
- burial face down with a sickle round the neck
- burning
- nails or stakes through the body
- a flint in the mouth
- church bells, which turn it to tar
- pinning the reburied body under a large rock
Inaoneka liti koyamba?
Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folklore
zolemba za kumunda
Zimene magwero akunena
Ukanatha kuithawa?
Gulu la liwiro malinga ndi momwe magwero amaifotokozera (zimasiyana), osati muyeso.
Iwe, ukuyenda pafupifupi 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, ukuthamanga pang'onopang'ono pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Strzyga pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Munthu wamkulu wamphamvu akuthamanga kwambiri pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Woyendetsa njinga wothamanga pafupifupi 37 km/h (23 mph)
Magwero
Mfundo iliyonse patsamba lino ikuchokera ku magwero awa, yolembedwa m'mawu athu. Waona cholakwika? Tiuze pa [email protected].