ZombieWiki
Illustration of Revenant of Anantis
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Faylka No. 019 ee 446

Revenant of Anantis

Sidoo kale loo yaqaan: Alnwick vampire, Anantis castle revenant
Khuraafaad iyo ugaarsiDhintayWay kala duwan yihiinDhimasho ama xabaalid xunQarniyadii dhexe

The Anantis case is the most violent of William of Newburgh's four revenant reports. A jealous husband dies without confession, walks at night and spreads a sickness that depopulates the town. Two young men exhume the bloated body, wound it, tear out the heart and burn it on a pyre, after which the pestilence stops. With its blood-filled corpse and heart-burning, it reads like a vampire case written five hundred years before the word reached English; one scholar identifies Anantis with Annan in Dumfriesshire.123

Dagaal geli
Markii ugu horreysay ee la diiwaangeliyay
1198
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s
Asal
Medieval English / Scottish borders
Boqortooyada Midowday
Waxa sababa
Dhimasho ama xabaalid xun
He put off confession after a fatal injury and died without the sacraments.
Sida aad mid u noqotid
A man of bad character from Yorkshire who fell from a roof beam while spying on his adulterous wife and died unconfessed.
Sida uu u dhaqaaqo
Way kala duwan yihiin
Comes out of the grave at night and wanders through courtyards and houses with dogs barking after him.
Caqli
Caqli yar
Meelaha daciifka ah
  • exhuming the body
  • tearing out the heart
  • burning the corpse

Goorma ayuu markii ugu horreysay soo baxay?

William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s

qoraallada goobta

Waxa ilaha yidhaahdaan

1

He had fled to the lord of Anantis to escape justice in York123

2

People barred their doors from dusk to dawn123

3

His presence fouled the air and the town was nearly emptied by disease and flight123

4

Two young men took it on themselves to dig him up123

5

The exhumed corpse was swollen and full of blood, which poured out when they struck it123

Ma ka orodi lahayd?

Fasalka xawaaraha iyadoo laga eegayo sida ilaha u sifeeyaan (way kala duwan yihiin), ma aha cabbir.

Adiga, socod qiyaastii 5 km/h (3.1 mph)
Adiga, orod fudud qiyaastii 10 km/h (6.2 mph)
Revenant of Anantis qiyaastii 10 km/h (6.2 mph)
Qof weyn oo jir ahaan fiican oo orod ku jira qiyaastii 24 km/h (15 mph)
Baaskiil-raac degdeg ah qiyaastii 37 km/h (23 mph)

Quudi kooxda zombiyada. Xayeysiis ma jiro, raadraac ma jiro, hal qof baa bixiya. Tibiriq yar ayaa ka dhigaya shabakadda mid furan.Tibiriq reeb

Khuraafaad ka yimid dhulalkaas

Isla xilligaas: Qarniyadii dhexe

Quudi kooxda zombiyadaTibiriq reeb