
Dosja nr. 435 nga 446
Quỷ nhập tràng
Njihet edhe si: quy nhap trang, demon entering the corpse
Quỷ nhập tràng is the Vietnamese belief that a fresh corpse can be occupied by a malevolent spirit and get up. The standard trigger is a black cat jumping across the body, which is why Vietnamese wakes traditionally keep the coffin under constant watch. The risen dead is hungry, strange and hostile, and collapses into advanced decay once exorcised. It is Vietnam's native form of the reanimated corpse.12
Origjina
Vietnamese
VietnamiÇfarë e shkakton
Demonë ose shpirtra të këqij
An evil spirit takes over a newly dead body, classically when a black cat jumps over the corpse or coffin.Si bëhesh i tillë
A cat leaps over the body before burial; in another version spirits seize the body of someone weak and dying.
Si lëviz
Vrapon
The corpse sits up or gets to its feet and chases the living.Inteligjenca
Pak inteligjencë
Pikat e dobëta
- never leaving the coffin unattended during the wake, so no cat can cross it
- an exorcist, who drives the spirit out
shënime nga terreni
Çfarë thonë burimet
A do t'i shpëtoje me vrap?
Klasa e shpejtësisë sipas mënyrës si e përshkruajnë burimet (vrapon), jo matje.
Ti, në këmbë rreth 5 km/h (3.1 mph)
Ti, me vrap të lehtë rreth 10 km/h (6.2 mph)
Një i rritur në formë që vrapon me të gjitha forcat rreth 24 km/h (15 mph)
Quỷ nhập tràng rreth 24 km/h (15 mph)
Një çiklist i shpejtë rreth 37 km/h (23 mph)
Burimet
- Ghosts and demons in Vietnamese folklore - TheSmartLocal Vietnam
- Cat Over the Coffin - USC Digital Folklore Archives
Çdo fakt në këtë faqe vjen nga këto burime, i shkruar me fjalët tona. Ke parë një gabim? Na shkruaj në [email protected].