
ፋይል ቁ. 033 ካብ 446
Hortlak
ብኻልእ ስም: hortdan, xortdan, cadı, obur
Hortlak is the everyday Turkish word for a dead person who climbs back out of the grave. Ottoman judges and muftis were asked to rule on such cases from at least the 16th century and authorised staking or burning the bodies, much as Christian authorities did in the Balkans. Related figures appear among the Azerbaijanis (xortdan) and Tatars. The tradition shows that the walking-corpse panic of south-eastern Europe was shared across the religious frontier.12
ፈለማ ዝተመዝገበሉ
1550
Cases involving hortlaks appear in Ottoman kadı court records from the mid-16th centuryመበቆል
Turkish and wider Turkic
ቱርኪ, ኣዘርባጃንጠንቁ እንታይ እዩ
ፈጺሙ ኣይተገለጸን
The dead person does not stay dead; Ottoman usage often attributes this to the deceased having been a witch (cadı).ብኸመይ ሓደ ካባታቶም ትኸውን
A corpse that fails to decay in the grave, often that of a reputed witch or sorcerer.
ብልሒ
ገለ ብልሒ
ድኹም ነጥብታት
- a stake through the heart or body
- burning
- decapitation
- quicklime poured on the corpse
- throwing the body into a river
መዓስ እዩ ፈለማ ዝተራእየ?
Cases involving hortlaks appear in Ottoman kadı court records from the mid-16th century
ናይ መስክ መዘኻኸሪ
ምንጭታት እንታይ ይብሉ
ምንጭታት
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ካብዞም ምንጭታት እዩ፣ ብናትና ቃላት ዝተጻሕፈ። ጌጋ ረኺብካ? ኣብ [email protected] ንገረና።