ZombieWiki
Illustration of Amalanhig
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Faele Nom. 083 ya 446

Amalanhig

Gape e bidiwa: maranhig, amaranhig
Dinaane tsa setso le ditlhamaneBaswi ba ba tsogilengE a kgokgoetsa1900 go ya go 1967

The amalanhig is the walking corpse of Visayan folklore in the Philippines. It is what becomes of an aswang, a shape-shifting witch, who dies with its power untransferred. Stiff-limbed and unable to turn, it can be escaped by dodging, climbing or wading into a river. The image of a rigid corpse that pursues in a straight line is a close match for the classic slow zombie.1

Di lwantshe
E kwadilwe la ntlha
1967
Described in Maximo D. Ramos, The Creatures of Midnight (1967)
Tshimologo
Visayan (Philippines)
Philippines
Se se e bakang
Tse dingwe
An aswang who dies without passing its power on to a successor cannot stay dead.
O fetoga yone jang
A dead aswang that failed to hand on its monstrous nature.
E tsamaya jang
E a kgokgoetsa
Its body is rigid, so it can only move in a straight line.
Botlhale
E sena tlhaloganyo
Bokoa
  • running in a zigzag
  • climbing a tree or anything high
  • crossing deep water, which it is said to fear

E tlhagile la ntlha leng?

Described in Maximo D. Ramos, The Creatures of Midnight (1967)

dikwalo tsa patlisiso

Se metswedi e se buang

1

Looks like an ordinary person, usually with enlarged upper canines1

2

Rises from the grave to kill by biting the neck1

3

A folk variant says it tickles its victims until they die of laughter and terror1

4

Belief is recorded especially among Hiligaynon speakers of the Visayas1

5

Wikipedia classes it as a Philippine variant of the vampire, though its behaviour is closer to a zombie's1

A o ka e siela kgakala?

Setlhopha sa bonako go ya ka fa metswedi e e tlhalosang ka teng (e a kgokgoetsa), e seng tekanyo.

Amalanhig mo e ka nnang 3 km/h (1.9 mph)
Wena, o tsamaya mo e ka nnang 5 km/h (3.1 mph)
Wena, o taboga ka iketlo mo e ka nnang 10 km/h (6.2 mph)
Motho yo mogolo yo o itekanetseng a siana thata mo e ka nnang 24 km/h (15 mph)
Mopalami wa baesekele yo o bonako mo e ka nnang 37 km/h (23 mph)

Metswedi

  1. Amalanhig - Wikipedia

Ntlha nngwe le nngwe mo tsebeng e e tswa mo metsweding e, e kwadilwe ka mafoko a rona. O bone phoso? Re bolelele kwa [email protected].

Fepa letshwititi. Ga go na dipapatso, ga go na dilatedi, e duelelwa ke motho a le mongwe. Madi a tebogo a e boloka e le mo inthaneteng.Tlogela madi a tebogo

Motlha o o tshwanang: 1900 go ya go 1967

Fepa letshwititiTlogela madi a tebogo