ZombieWiki
Zombie Wiki / Di-zombie tsotlhe / Dinaane tsa setso le ditlhamane
Illustration of Strzyga
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Faele Nom. 055 ya 446

Strzyga

Gape e bidiwa: strzygoń, striga
Dinaane tsa setso le ditlhamaneBaswi ba ba tsogilengGo a farologana1500 go ya go 1899

The strzyga is a Polish revenant explained by a doubled nature: a person with two souls, of whom only one dies. The surviving soul drives the corpse out of the grave to feed on blood and viscera, usually in owl form. Folklorists recorded a long list of countermeasures, most of them physical restraints applied to the body. The figure overlaps heavily with the upiór, and the two names were long used interchangeably.12

Di lwantshe
E kwadilwe la ntlha
1863
Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folklore
Tshimologo
Polish and Silesian
Poland
Se se e bakang
Tse dingwe
A person born with two souls: at death one departs and the other reanimates the body.
O fetoga yone jang
Being born with two hearts, two souls and a second set of teeth; children born with teeth and sleepwalkers were suspected.
E tsamaya jang
Go a farologana
Flies at night in the form of an owl and attacks travellers and people in the woods.
Botlhale
Botlhale bo bonnye
Bokoa
  • beheading and burying the head separately
  • burial face down with a sickle round the neck
  • burning
  • nails or stakes through the body
  • a flint in the mouth
  • church bells, which turn it to tar
  • pinning the reburied body under a large rock

E tlhagile la ntlha leng?

Lefatshe la bogologoloMotlha wa Bogare1500 go ya go 18991900 go ya go 19671968 go ya go 19992000 go ya go 20092010 go fitlha gompieno1863

Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folklore

dikwalo tsa patlisiso

Se metswedi e se buang

1

The name comes from Latin strix, the flesh-eating owl of Roman belief12

2

Drinks blood and eats the entrails of its victims12

3

Could be satisfied for a time with animal blood12

4

People buried alive in epidemics who dug themselves out were sometimes labelled strzygi12

5

Some traditions say it harms no one and only foretells death12

A o ka e siela kgakala?

Setlhopha sa bonako go ya ka fa metswedi e e tlhalosang ka teng (go a farologana), e seng tekanyo.

Wena, o tsamaya mo e ka nnang 5 km/h (3.1 mph)
Wena, o taboga ka iketlo mo e ka nnang 10 km/h (6.2 mph)
Strzyga mo e ka nnang 10 km/h (6.2 mph)
Motho yo mogolo yo o itekanetseng a siana thata mo e ka nnang 24 km/h (15 mph)
Mopalami wa baesekele yo o bonako mo e ka nnang 37 km/h (23 mph)

Metswedi

  1. Strzyga - Wikipedia
  2. Upi%C3%B3r - Wikipedia

Ntlha nngwe le nngwe mo tsebeng e e tswa mo metsweding e, e kwadilwe ka mafoko a rona. O bone phoso? Re bolelele kwa [email protected].

Fepa letshwititi. Ga go na dipapatso, ga go na dilatedi, e duelelwa ke motho a le mongwe. Madi a tebogo a e boloka e le mo inthaneteng.Tlogela madi a tebogo

Dinaane tsa setso go tswa mo mafatsheng a le mangwe

NachzehrerGerman, 1800UpiórSlavic, 1100Pień padlocked burialPolish, 1650Shoemaker of BreslauSilesian (German), 1591VjesciKashubian (northern Poland)

Motlha o o tshwanang: 1500 go ya go 1899

JiangshiChinese, 1789Zombi (Haitian)Haitian (Vodou folklore), 1750StrigoiRomanian, 1714Vampir (South Slavic)South Slavic (Serbian, Bulgarian, Croatian, Bosnian), 1725AbhartachIrish, 1870Arnold PaoleSerbian, 1732
Fepa letshwititiTlogela madi a tebogo