ZombieWiki
Illustration of Haugbúi
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Fael Nɔma 023 wɔ 446 mu

Haugbúi

Wɔfrɛ no bio: haugbui, mound-dweller, howe-dweller, hogboon
Tete nsɛm ne anansesɛmAwufoɔ a wɔnantewƐkeka ne ho kakraa biMfinimfini Mmerɛ

The haugbúi is the stay-at-home variant of the Norse walking dead: a corpse that lives on inside its burial mound and guards what was buried with it. It is dangerous only to those who enter, which makes it the standard opponent of treasure-seeking saga heroes such as Grettir and Hrómundr. Scholars treat it as a sub-type of the draugr, and the two terms are often used loosely for the same beings. Its literary afterlife runs through Tolkien's barrow-wights into modern fantasy.12

Fa ko
Wɔdii kan kyerɛw
1250
Icelandic sagas written down in the 13th and 14th centuries
Mfiase
Norse
Iceland, Norway, United Kingdom
Deɛ ɛde ba
Ɛfoforɔ
The dead man remains animate inside his own burial mound, usually alongside his grave goods.
Sɛnea wobɛdane bi
A dead person laid in a howe stays there as its occupant and guardian.
Sɛnea ɛkeka ne ho
Ɛkeka ne ho kakraa bi
Unlike the roaming draugr it does not leave the mound; it attacks only those who break in or trespass on its ground.
Nyansa
Nyansa kakra
Mmerɛwyɛ
  • defeating it in a fight inside the mound
  • decapitation
  • burning the body

Ɛberɛ bɛn na ɛdii kan puee?

Icelandic sagas written down in the 13th and 14th centuries

nhwehwɛmu nsɛm

Deɛ fibea no ka

1

The name joins Old Norse haugr ('mound') and búi ('dweller')12

2

It fights grave robbers hand to hand, and some are immune to ordinary weapons12

3

Saga mounds are described as reeking so badly that intruders can die of the stench12

4

The Orkney and Caithness 'hogboon' takes its name from the same word12

5

Tolkien's barrow-wights were modelled on it; 'barrow-wight' was first used for these dead in an 1869 translation of Grettis saga12

Fibea

  1. Draugr - Wikipedia
  2. Revenant - Wikipedia

Asɛm biara a ɛwɔ krataafa yi so fi saa fibea yi mu, na yɛde yɛn ankasa nsɛm na akyerɛw. Wohunuu mfomsoɔ bi? Ka kyerɛ yɛn wɔ [email protected].

Ma dɔm no aduane. Dawurubɔ nni hɔ, trackers nni hɔ, onipa baako na ɔtua ho ka. Akyɛdeɛ ma ɛkɔ so wɔ intanɛt so.Ma akyɛdeɛ

Tete nsɛm a efi nsase koro no ara so

Berɛ koro: Mfinimfini Mmerɛ

Ma dɔm no aduaneMa akyɛdeɛ