ZombieWiki
Illustration of Woman of Levín
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Fael Nɔma 030 wɔ 446 mu

Woman of Levín

Wɔfrɛ no bio: witch of Levín

The woman of Levín is a Bohemian revenant of 1344 who trampled her victims. Her case combines several motifs that later define the German Nachzehrer and the Slavic vampire: the bleeding corpse, the eaten shroud and the body that resists destruction. Fire took hold only when consecrated wood was used. With Myslata of Blov she shows that the full exhume-stake-burn procedure was in use in central Europe by the mid-14th century.1

Fa ko
Wɔdii kan kyerɛw
1344
Dated to 1344 in Czech sources
Mfiase
Czech (Bohemian)
Czechia
Deɛ ɛde ba
Wɔnkyerɛɛ aseɛ da
The source consulted gives no cause.
Nyansa
Nyansa kakra
Mmerɛwyɛ
  • a stake through the body (insufficient)
  • burning on a fire fed with timber from a church roof
nhwehwɛmu nsɛm

Deɛ fibea no ka

1

From Levín in Bohemia1

2

When staked, the corpse bled1

3

She was said to have eaten her own clothing in the grave1

4

An ordinary pyre would not catch until church roof timbers were added1

5

Recorded less than a decade after Myslata of Blov1

Fibea

  1. Vampire folklore by region - Wikipedia

Asɛm biara a ɛwɔ krataafa yi so fi saa fibea yi mu, na yɛde yɛn ankasa nsɛm na akyerɛw. Wohunuu mfomsoɔ bi? Ka kyerɛ yɛn wɔ [email protected].

Ma dɔm no aduane. Dawurubɔ nni hɔ, trackers nni hɔ, onipa baako na ɔtua ho ka. Akyɛdeɛ ma ɛkɔ so wɔ intanɛt so.Ma akyɛdeɛ

Tete nsɛm a efi nsase koro no ara so

Berɛ koro: Mfinimfini Mmerɛ

Ma dɔm no aduaneMa akyɛdeɛ