
Faira nhamba 018 pa 446
Hundeprest of Melrose
Rinonziwo: the Dog-Priest, Melrose Abbey revenant
Ngano nezvitendero zvekareVakafa vakamukaZvinosiyanaRufu rwakaipa kana kuvigwa kwakaipaNguva dzepakati
The Hundeprest is the walking dead priest of Melrose, recorded by William of Newburgh. Buried in the monastery, he rose at night and terrified his former mistress until a party of four undertook to watch the grave. One of them drove an axe into the corpse when it charged him, and at dawn the wounded, bleeding body was exhumed, burned and its ashes scattered. The story is unusual for showing a revenant physically injured in a fight.12
Kutanga kunyorwa
1198
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190sKwakabva
Medieval English / Scottish borders
United KingdomChikonzero chacho
Rufu rwakaipa kana kuvigwa kwakaipa
A worldly priest who neglected his calling in life cannot rest in the monastery where he was buried.Kuti munhu anova zombie sei
A chaplain so devoted to hunting that he was nicknamed 'Hundeprest', the dog-priest.
Mafambiro aro
Zvinosiyana
Rises at night; the sanctity of the monks keeps him from doing harm inside the abbey, so he roams outside and groans around a noblewoman's bedchamber.Njere
Njere shoma
Utera
- an axe blow from one of the men watching his grave
- burning the body and scattering the ashes
Rakatanga kuoneka riini?
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s
zvinyorwa zvemumunda
Zvinotaurwa nezvinyorwa
Waigona kuritiza uchimhanya?
Chikamu chekumhanya chinobva pamatsananguriro anoita zvinyorwa (zvinosiyana), kwete chiyero.
Iwe, uchifamba zvinenge 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, uchimhanya-mhanya zvinenge 10 km/h (6.2 mph)
Hundeprest of Melrose zvinenge 10 km/h (6.2 mph)
Munhu mukuru akasimba achimhanya nesimba rese zvinenge 24 km/h (15 mph)
Mutasvi webhasikoro anomhanya zvinenge 37 km/h (23 mph)
Zvinyorwa
- William of Newburgh, History, Book 5 - Internet Medieval Sourcebook (Fordham University)
- Elif Boyacıoğlu, 'The Revenant on the Threshold', Folklore 62 (2015)
Chokwadi chese chiri papeji iyi chinobva muzvinyorwa izvi, chakanyorwa nemazwi edu. Waona chikanganiso? Tiudze pa [email protected].