
Faele Nom. 041 ya 446
Jure Grando
Gape e bidiwa: Giure Grando, Jure Grando Alilović
Jure Grando of Kringa is often described as the first named individual recorded as a vampire in European print. The Carniolan scholar Valvasor reported how, sixteen years after Grando's death, the villagers and their priest dug him up, failed to stake him and finally cut off his head. The door-knocking that marks a household for death recurs across Balkan and Greek revenant lore. Kringa now promotes the story to visitors.12
E kwadilwe la ntlha
1672
Beheaded in 1672 according to the account published by Johann Weikhard von ValvasorTshimologo
Istrian (Croatian)
CroatiaSe se e bakang
Ga go a tlhalosiwa le ka motlha
The legend does not explain why he rose; he is simply called a štrigon, the local word for a sorcerer or vampire.Botlhale
Botlhale bo bonnye
Bokoa
- decapitation
- a hawthorn stake was tried and failed
E tlhagile la ntlha leng?
Beheaded in 1672 according to the account published by Johann Weikhard von Valvasor
dikwalo tsa patlisiso
Se metswedi e se buang
Metswedi
Ntlha nngwe le nngwe mo tsebeng e e tswa mo metsweding e, e kwadilwe ka mafoko a rona. O bone phoso? Re bolelele kwa [email protected].