
Dosie No. 041 kati na 446
Jure Grando
Babengaka mpe: Giure Grando, Jure Grando Alilović
Jure Grando of Kringa is often described as the first named individual recorded as a vampire in European print. The Carniolan scholar Valvasor reported how, sixteen years after Grando's death, the villagers and their priest dug him up, failed to stake him and finally cut off his head. The door-knocking that marks a household for death recurs across Balkan and Greek revenant lore. Kringa now promotes the story to visitors.12
Ekomamaki mbala ya liboso
1672
Beheaded in 1672 according to the account published by Johann Weikhard von ValvasorEsika awuti
Istrian (Croatian)
KroasiNini ebimisaka yango
Elimbolami ata moke te
The legend does not explain why he rose; he is simply called a štrigon, the local word for a sorcerer or vampire.Mayele
Mwa mayele
Bisika ya bolembu
- decapitation
- a hawthorn stake was tried and failed
Abimaki mbala ya liboso ntango nini?
Beheaded in 1672 according to the account published by Johann Weikhard von Valvasor
makomi ya mosala
Oyo maziba ya sango elobi
Maziba ya sango
Likambo nyonso na lokasa oyo euti na maziba oyo ya sango, ekomami na maloba na biso moko. Omoni libunga? Yebisa biso na [email protected].