
Dosie No. 029 kati na 446
Myslata of Blov
Babengaka mpe: Myslata the shepherd
Myslata of Blov is one of the oldest named walking dead in central Europe. The 14th-century Czech account has the dead shepherd roaming at night and calling out the names of those who are to die. Villagers dug him up, ran him through and cremated him while the corpse cried out. The name-calling, the bleeding corpse and the burning all reappear in later vampire reports from the same region.1
Ekomamaki mbala ya liboso
1336
Dated to 1336 in Czech sourcesEsika awuti
Czech (Bohemian)
TshekiNini ebimisaka yango
Elimbolami ata moke te
The source consulted gives no cause.Mayele
Mwa mayele
Bisika ya bolembu
- exhumation
- piercing the body with a stake
- burning
Abimaki mbala ya liboso ntango nini?
Dated to 1336 in Czech sources
makomi ya mosala
Oyo maziba ya sango elobi
Maziba ya sango
Likambo nyonso na lokasa oyo euti na maziba oyo ya sango, ekomami na maloba na biso moko. Omoni libunga? Yebisa biso na [email protected].