
Fayilo Na. 010 mwa 446
Drakelow revenants
Imadziwikanso kuti: the two peasants of Stapenhill
The Drakelow case is among the earliest detailed walking-dead reports from England. Two fugitive peasants die suddenly, return carrying their own coffins and bring a deadly sickness to the village of Drakelow. With episcopal permission the bodies are dug up, beheaded and their hearts cut out and burned. The procedure, especially the head laid between the legs, matches so-called deviant burials that archaeologists find across medieval Europe.12
Inalembedwa koyamba
1090
Events of about 1090, recorded by Abbot Geoffrey of Burton in the early 12th centuryKochokera
Medieval English
MangalandeChimayambitsa
Temberero
In the abbot's telling, the men were struck dead after wronging Burton Abbey and its saint.Momwe umasandukira zombie
Two runaway peasants of the abbey who died suddenly and were buried.
Momwe imayendera
Zimasiyana
They walk through the village at night with their coffins on their shoulders, sometimes in the shape of bears or dogs, shouting at the houses.Nzeru
Nzeru pang'ono
Malo ofooka
- exhumation
- decapitation, with the heads placed between the legs
- tearing out the hearts and burning them
Inaoneka liti koyamba?
Events of about 1090, recorded by Abbot Geoffrey of Burton in the early 12th century
zolemba za kumunda
Zimene magwero akunena
Ukanatha kuithawa?
Gulu la liwiro malinga ndi momwe magwero amaifotokozera (zimasiyana), osati muyeso.
Iwe, ukuyenda pafupifupi 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, ukuthamanga pang'onopang'ono pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Drakelow revenants pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Munthu wamkulu wamphamvu akuthamanga kwambiri pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Woyendetsa njinga wothamanga pafupifupi 37 km/h (23 mph)
Magwero
Mfundo iliyonse patsamba lino ikuchokera ku magwero awa, yolembedwa m'mawu athu. Waona cholakwika? Tiuze pa [email protected].