ZombieWiki
Illustration of Vjesci
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Dosiye No. 442 kuri 446

Vjesci

Yitwa kandi: wupji, opji, Kashubian vampire, Vampyr of Kashubia

The vjesci is the vampire of the Kashubians of Pomerania, a person marked for undeath by being born with a caul. After burial the corpse chews its own shroud and limbs, then kills its family in order of kinship and at last the whole parish by tolling the bell. Kashubian households tried to prevent it at birth by feeding the powdered caul to the child. It combines the shroud-eating of German lore with the walking, feeding corpse of the Slavic vampire.1

Bashyire ku murwano
Inkomoko
Kashubian (northern Poland)
Polonye
Icyayiteye
Ibindi
A destiny fixed at birth: a child born with a caul will rise after death unless the caul is dealt with.
Uko umuntu ahinduka zombi
Being born with a membrane like a little cap on the head and never having consumed it.
Ubwenge
Ifite ubwenge buke
Intege nke
  • prevention: the caul is dried, burned to powder and given to the child in milk
  • digging up the body and cutting off the head with a graveyard spade
inyandiko zo ku kibuga

Ibyo amasoko avuga

1

It first eats its own shroud and the flesh of its hands and feet1

2

It then devours the living, beginning with its closest kin and working outwards1

3

When no relatives are left it rings the church bells at night, and everyone within earshot dies1

4

Beheading with a sexton's spade stops the deaths1

5

The self-devouring in the grave links it to the German Nachzehrer1

Amasoko

  1. The Vampyrs in Kashubia (from Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen) - Sunken Castles, Evil Poodles

Buri kintu kiri kuri iyi paji gikomoka kuri aya masoko, cyanditswe mu magambo yacu. Wabonye ikosa? Tubwire kuri [email protected].

Gaburira igikundi. Nta matangazo, nta bikurikirana, byishyurwa n'umuntu umwe. Agashimwe gatuma bikomeza kuboneka kuri interineti.Tanga agashimwe

Imigani yo mu bihugu bimwe

Ibindi nk'ibi

Gaburira igikundiTanga agashimwe