
Ifayile No. 024 kwa-446
The dead of Fróðá
Ikwabizwa ngokuba: Fróðá wonders, Fróðárundur, Frodis-water hauntings
The Fróðá episode of Eyrbyggja saga is the nearest thing in medieval literature to a zombie outbreak. One death leads to another, the dead return in growing numbers and they occupy the farmhouse, crowding out the living. The solution is distinctively Icelandic: the revenants are prosecuted under common law at the door of the house, accept the verdict and walk out, after which a priest purifies the building. It combines epidemic logic with a legal system that even the dead obey.12
Yabhalwa okokuqala
1260
Eyrbyggja saga, written in the mid- or late 13th centuryImvelaphi
Norse (Icelandic saga)
IIcelandOko kuyibangelayo
Okunye
Death spreads through a household after the dying wishes of a woman named Thorgunna are ignored; each new victim joins the walking dead.Indlela umntu aba yiyo ngayo
Members of the household sicken and die after meeting the dead shepherd, then return themselves.
Indlela ehamba ngayo
Iyarhuqa
The dead walk into the hall in a body each night, sit down by the fire and shake mud from their clothes over the living.Ubukrelekrele
Ubukrelekrele obuthile
Iindawo ezibuthathaka
- a formal lawsuit at the door of the house, sentencing each revenant to leave
- holy water and Christian rites
Yavela nini okokuqala?
Eyrbyggja saga, written in the mid- or late 13th century
amanqaku ophando
Oko kuthethwa yimithombo
Ungayigqitha ngokubaleka?
Udidi lwesantya ngokwendlela imithombo eyichaza ngayo (iyarhuqa), asingomlinganiselo.
The dead of Fróðá malunga ne-3 km/h (1.9 mph)
Wena, uhamba malunga ne-5 km/h (3.1 mph)
Wena, ujoga malunga ne-10 km/h (6.2 mph)
Umntu omdala osempilweni ebaleka ngamandla malunga ne-24 km/h (15 mph)
Umkhweli webhayisikile okhawulezayo malunga ne-37 km/h (23 mph)
Imithombo
Yonke inyaniso ekweli phepha ivela kule mithombo, ibhalwe ngamazwi ethu. Ubone impazamo? Sixelele ku-[email protected].