
Ifayile No. 029 kwa-446
Myslata of Blov
Ikwabizwa ngokuba: Myslata the shepherd
Myslata of Blov is one of the oldest named walking dead in central Europe. The 14th-century Czech account has the dead shepherd roaming at night and calling out the names of those who are to die. Villagers dug him up, ran him through and cremated him while the corpse cried out. The name-calling, the bleeding corpse and the burning all reappear in later vampire reports from the same region.1
Yabhalwa okokuqala
1336
Dated to 1336 in Czech sourcesImvelaphi
Czech (Bohemian)
ICzechiaOko kuyibangelayo
Ayizange icaciswe
The source consulted gives no cause.Ubukrelekrele
Ubukrelekrele obuthile
Iindawo ezibuthathaka
- exhumation
- piercing the body with a stake
- burning
Yavela nini okokuqala?
Dated to 1336 in Czech sources
amanqaku ophando
Oko kuthethwa yimithombo
Imithombo
Yonke inyaniso ekweli phepha ivela kule mithombo, ibhalwe ngamazwi ethu. Ubone impazamo? Sixelele ku-[email protected].