ZombieWiki
Illustration of Draugr
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Fayiro Nnamba 022 ku 446

Draugr

Era ayitibwa: draugur, draug, dreygur, drög, aptrgangr, afturganga

The draugr is the corporeal revenant of Old Norse literature: a dead man who leaves, or defends, his grave in his own bloated, discoloured body. The Icelandic sagas show it killing shepherds and livestock, emptying whole districts and passing its condition on to its victims. Because ordinary weapons often fail, heroes have to wrestle it down, behead it and burn it to ash. With its physical decay, contagion and need for total destruction of the body, it is the closest medieval European ancestor of the modern zombie.12

Lwanyisa
Yasooka okuwandiikibwa
1250
Icelandic sagas written down in the 13th and 14th centuries
Gy'ava
Norse
Ayisirandi, Nolwe, Swideni, Bizinga bya Faroe
Ekikireeta
Ebirala
The sagas give no single mechanism: malicious, greedy or ill-natured people simply refuse to stay dead, and some victims of a haunting rise in their turn.
Engeri omuntu gy'afuukamu omu ku bo
A hard, avaricious or malevolent person dies and walks again; a corpse found sitting upright is a warning sign, and people killed by a draugr may rise too.
Engeri gy'atambulamu
Kyawukana
Most stay close to their burial mounds, but some range across farmsteads at night; they can also sink into the earth or pass through rock.
Amagezi
Mugezi
Ebifo ebinafu
  • decapitation
  • burning the body and scattering the ashes at sea
  • wrestling it back into the grave
  • a formal 'door-court' judgment followed by holy water (Eyrbyggja saga)
  • iron wounds it but does not stop it

Yasooka ddi okulabika?

Icelandic sagas written down in the 13th and 14th centuries

ebiwandiiko by'omu nnimiro

Ensibuko bye zigamba

1

Scholars stress that it is a walking corpse, not an immaterial ghost12

2

Saga texts describe the bodies as hel-blár ('death-blue') or nár-fölr ('corpse-pale') and stinking of decay12

3

Can swell to huge size, change shape, bring darkness by day and enter dreams12

4

Kills by crushing, clawing and breaking bones, and rides livestock to death12

5

Icelanders took precautions with the dead: open scissors on the chest, toes tied together, needles in the soles12

6

The word may derive from a Proto-Germanic root meaning 'delusion' or 'deception'12

Wandisobodde okumudduka?

Omutendera gw'embiro okusinziira ku ngeri ensibuko gye zimunnyonnyolamu (kyawukana), si kipimo.

Ggwe, ng'otambula nga 5 km/h (3.1 mph)
Ggwe, ng'odduka mpola nga 10 km/h (6.2 mph)
Draugr nga 10 km/h (6.2 mph)
Omuntu omukulu omugumu ng'adduka nnyo nga 24 km/h (15 mph)
Omuvuzi wa ggaali ow'embiro nga 37 km/h (23 mph)

Ensibuko

  1. Draugr - Wikipedia
  2. Viking zombies and how to kill them - University of Liverpool News

Buli kintu ku lupapula luno kiva mu nsibuko zino, nga kiwandiikiddwa mu bigambo byaffe. Olabye ensobi? Tubuulire ku [email protected].

Liisa ekibinja. Tewali birango, tewali bikulondoola, nga bisasulwa omuntu omu. Akasiimo kakikuuma ku yintaneti.Leka akasiimo

Enfumo okuva mu nsi ze zimu

Omulembe gwe gumu: Emirembe egya wakati

Liisa ekibinjaLeka akasiimo