
Fayilo Na. 018 mwa 446
Hundeprest of Melrose
Imadziwikanso kuti: the Dog-Priest, Melrose Abbey revenant
The Hundeprest is the walking dead priest of Melrose, recorded by William of Newburgh. Buried in the monastery, he rose at night and terrified his former mistress until a party of four undertook to watch the grave. One of them drove an axe into the corpse when it charged him, and at dawn the wounded, bleeding body was exhumed, burned and its ashes scattered. The story is unusual for showing a revenant physically injured in a fight.12
Inalembedwa koyamba
1198
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190sKochokera
Medieval English / Scottish borders
MangalandeChimayambitsa
Imfa kapena maliro oipa
A worldly priest who neglected his calling in life cannot rest in the monastery where he was buried.Momwe umasandukira zombie
A chaplain so devoted to hunting that he was nicknamed 'Hundeprest', the dog-priest.
Momwe imayendera
Zimasiyana
Rises at night; the sanctity of the monks keeps him from doing harm inside the abbey, so he roams outside and groans around a noblewoman's bedchamber.Nzeru
Nzeru pang'ono
Malo ofooka
- an axe blow from one of the men watching his grave
- burning the body and scattering the ashes
Inaoneka liti koyamba?
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s
zolemba za kumunda
Zimene magwero akunena
Ukanatha kuithawa?
Gulu la liwiro malinga ndi momwe magwero amaifotokozera (zimasiyana), osati muyeso.
Iwe, ukuyenda pafupifupi 5 km/h (3.1 mph)
Iwe, ukuthamanga pang'onopang'ono pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Hundeprest of Melrose pafupifupi 10 km/h (6.2 mph)
Munthu wamkulu wamphamvu akuthamanga kwambiri pafupifupi 24 km/h (15 mph)
Woyendetsa njinga wothamanga pafupifupi 37 km/h (23 mph)
Magwero
- William of Newburgh, History, Book 5 - Internet Medieval Sourcebook (Fordham University)
- Elif Boyacıoğlu, 'The Revenant on the Threshold', Folklore 62 (2015)
Mfundo iliyonse patsamba lino ikuchokera ku magwero awa, yolembedwa m'mawu athu. Waona cholakwika? Tiuze pa [email protected].