Ban zombie nga?
Xeexu zombie
Raw leen
Dajaleb kàrt
Làkk: Wolof
Leel mbooloo mi (ndimbalu xaalis)
Kayit No. 055 ci 446
Strzyga
Ñu ngi koy wooye itam: strzygoń, striga
The strzyga is a Polish revenant explained by a doubled nature: a person with two souls, of whom only one dies. The surviving soul drives the corpse out of the grave to feed on blood and viscera, usually in owl form. Folklorists recorded a long list of countermeasures, most of them physical restraints applied to the body. The figure overlaps heavily with the upiór, and the two names were long used interchangeably.12
Jëkk a bindu
1863
Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folkloreCosaan
Polish and Silesian
PoloñLan moo ko waral
Yeneen
A person born with two souls: at death one departs and the other reanimates the body.Naka ngay doone benn
Being born with two hearts, two souls and a second set of teeth; children born with teeth and sleepwalkers were suspected.
Naka lay yëngoo
Dafay soppiku
Flies at night in the form of an owl and attacks travellers and people in the woods.Xel
Am na tuuti xel
Fi mu néewe doole
- beheading and burying the head separately
- burial face down with a sickle round the neck
- burning
- nails or stakes through the body
- a flint in the mouth
- church bells, which turn it to tar
- pinning the reburied body under a large rock
Kañ la jëkk a feeñ?
1863Earliest dated source cited is Kornel Kozłowski's 1863 collection of Mazovian folklore
notu gëstu
Li sours yi wax
Ndax mën nga ko raw ci daw?
Gaawaay bi jóge ci ni sours yi ko melale (dafay soppiku), du natt.
Yow, ci dox lu tollu ci 5 km/h (3.1 mph)
Yow, ci daw ndànk lu tollu ci 10 km/h (6.2 mph)
Strzyga lu tollu ci 10 km/h (6.2 mph)
Mag bu am doole buy daw lu gaaw lool lu tollu ci 24 km/h (15 mph)
Ku gaaw ci welo lu tollu ci 37 km/h (23 mph)
Sours yi
Xibaar bu nekk ci xët wii jóge na ci sours yii, te nu bind ko ak sunu kàddu. Gis nga njuumte? Wax nu ko ci [email protected].
Nachzehrer
Upiór
Pień padlocked burial
Shoemaker of Breslau
Vjesci
Jiangshi
Zombi (Haitian)
Strigoi
Vampir (South Slavic)
Abhartach
Arnold Paole