ZombieWiki
Illustration of Revenant of Anantis
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Ifayile No. 019 kwa-446

Revenant of Anantis

Ikwabizwa ngokuba: Alnwick vampire, Anantis castle revenant
Iintsomi zemveli namabali amanduloIvuswe ekufeniIyahlukaUkufa okubi okanye ukungcwatywa kakubiAmaxesha Aphakathi

The Anantis case is the most violent of William of Newburgh's four revenant reports. A jealous husband dies without confession, walks at night and spreads a sickness that depopulates the town. Two young men exhume the bloated body, wound it, tear out the heart and burn it on a pyre, after which the pestilence stops. With its blood-filled corpse and heart-burning, it reads like a vampire case written five hundred years before the word reached English; one scholar identifies Anantis with Annan in Dumfriesshire.123

Yiphose edabini
Yabhalwa okokuqala
1198
William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s
Imvelaphi
Medieval English / Scottish borders
IUnited Kingdom
Oko kuyibangelayo
Ukufa okubi okanye ukungcwatywa kakubi
He put off confession after a fatal injury and died without the sacraments.
Indlela umntu aba yiyo ngayo
A man of bad character from Yorkshire who fell from a roof beam while spying on his adulterous wife and died unconfessed.
Indlela ehamba ngayo
Iyahluka
Comes out of the grave at night and wanders through courtyards and houses with dogs barking after him.
Ubukrelekrele
Ubukrelekrele obuthile
Iindawo ezibuthathaka
  • exhuming the body
  • tearing out the heart
  • burning the corpse

Yavela nini okokuqala?

William of Newburgh, Historia rerum Anglicarum, written in the 1190s

amanqaku ophando

Oko kuthethwa yimithombo

1

He had fled to the lord of Anantis to escape justice in York123

2

People barred their doors from dusk to dawn123

3

His presence fouled the air and the town was nearly emptied by disease and flight123

4

Two young men took it on themselves to dig him up123

5

The exhumed corpse was swollen and full of blood, which poured out when they struck it123

Ungayigqitha ngokubaleka?

Udidi lwesantya ngokwendlela imithombo eyichaza ngayo (iyahluka), asingomlinganiselo.

Wena, uhamba malunga ne-5 km/h (3.1 mph)
Wena, ujoga malunga ne-10 km/h (6.2 mph)
Revenant of Anantis malunga ne-10 km/h (6.2 mph)
Umntu omdala osempilweni ebaleka ngamandla malunga ne-24 km/h (15 mph)
Umkhweli webhayisikile okhawulezayo malunga ne-37 km/h (23 mph)

Yondla umkhosi. Akukho zintengiso, akukho zilandeli, ihlawulelwa ngumntu omnye. Ithiphu iyigcina ikwi-intanethi.Shiya ithiphu

Iintsomi zemveli ezivela kumazwe afanayo

Ixesha elinye: Amaxesha Aphakathi

Yondla umkhosiShiya ithiphu