
Kirkonväki
Kirkonväki is the Finnish name for the dead as a body, the population of the churchyard acting together. Finnish legend gives them corporeal form, as a congregation of decaying corpses that fills the church at night and mauls any living intruder, though everyday belief treated them more as an invisible, foul-smelling force. They enforced respect for graves and proper burial and could be weaponised by cunning folk. They are the closest thing in Finnish tradition to a horde of the walking dead.1
- precautions when crossing churchyard boundaries
- leaving something behind: in one legend a man escapes by dropping his fur coat on the church threshold, and the dead tear the coat apart
처음 등장한 건 언제일까요?
Related terms occur in Finnish sources from Mikael Agricola (1551) onward; most archive records date from the late 19th century to the 1960s
출처가 말하는 것
The word means 'churchyard folk', but väki also carries an older sense of 'force' or 'power'1
In legends they look like ordinary people or like rotting corpses and skeletons1
A migratory legend tells of the dead holding their own Christmas service and attacking a living person who walks in1
They reek of death; seers can see them, others only smell them1
Churchyard soil, bones or splinters of grave markers could be used to 'send' them against an enemy or set them on a thief1
Kaarina Koski's study draws on more than 2,000 records in the Finnish Literature Society's archives, richest in Ostrobothnia1
도망칠 수 있었을까요?
속도 등급은 출처의 묘사(다양함)에 따른 것이며 실측값이 아닙니다.
출처
이 페이지의 모든 사실은 이 출처들에서 가져왔으며, 우리 말로 새로 썼습니다. 오류를 발견하셨나요? [email protected]로 알려 주세요.