
Galmee Lak. 040, 446 keessaa
Pień padlocked burial
Maqaa biraa: Pień vampire, vampire of Pień
The Pień burial is a 17th-century Polish grave in which a woman was interred with a sickle across her throat and a padlock on her foot. Archaeologists interpret both as measures to keep the dead from rising. It gives physical form to the precautions that folklore prescribes against the upiór and strzyga. The find was reported in 2022 and is usually described as a 'vampire' burial.12
Yeroo jalqabaaf kan galmeeffame
1650
A 17th-century grave at Pień, reported in September 2022Ka'umsa
Polish
PoolaandMaaltu isa fida
Gonkumaa hin ibsamne
Nothing is known of why the woman was feared.Bakkeewwan laafoo
- a sickle laid across the neck so that it would cut the throat if the body sat up
- a padlock fastened round a toe
Yoom jalqaba mul'ate?
A 17th-century grave at Pień, reported in September 2022
yaadannoo dirree
Maddoonni maal jedhu
Maddoota
Dhugaan fuula kana irra jiru hundi maddoota kana irraa dhufe, jechoota keenyaan barreeffame. Dogoggora argitee? [email protected] irratti nutti himi.