
Fitxa zk. 015/446
Welsh revenant of Hereford
Beste izen batzuk: William Laudun's revenant, Walter Map's Welshman
Walter Map tells of a dead Welshman who walked nightly near Hereford and summoned his neighbours to death by name. The bishop's prescribed cure of holy water and a cut neck failed, and the haunting ended only when the knight William Laudun pursued the corpse to its grave and beheaded it. The name-calling motif turns up again centuries later in the Greek vrykolakas. Map also records gentler cases settled by a cross on the grave or priestly absolution.12
Lehen erregistroa
1185
Walter Map, De nugis curialium, written about 1181-1192Jatorria
Medieval English / Welsh borders
Erresuma BatuaZerk eragiten duen
Heriotza edo ehorzketa txarra
Map says the man died 'unchristianly'.Nola bihurtzen zaren bat
A Welshman who died without a Christian end.
Nola mugitzen den
Aldakorra
Walks back from his grave into the village each night and calls residents by name.Adimena
Argia
Puntu ahulak
- holy water on the body and grave (tried first, and failed)
- splitting the head from the neck with a sword
Noiz agertu zen lehen aldiz?
Walter Map, De nugis curialium, written about 1181-1192
landa-oharrak
Iturriek diotena
Ihes egingo zenioke korrika?
Abiadura-maila, iturriek nola deskribatzen duten oinarritzat hartuta (aldakorra), ez neurketa bat.
Zu, oinez 5 km/h (3.1 mph) inguru
Zu, korrika arin 10 km/h (6.2 mph) inguru
Welsh revenant of Hereford 10 km/h (6.2 mph) inguru
Heldu sasoiko bat lasterka bizian 24 km/h (15 mph) inguru
Txirrindulari azkar bat 37 km/h (23 mph) inguru
Iturriak
Orri honetako datu guztiak iturri hauetatik datoz, gure hitzez idatzita. Akatsen bat ikusi duzu? Esaguzu helbide honetan: [email protected].