Þórgunna

အခြားအမည်: Thorgunna

ရိုးရာပုံပြင်နှင့် ဒဏ္ဍာရီသေသူယိမ်းထိုးခြင်းအလယ်ခေတ်

Þórgunna is the unusual saga corpse that rises to help rather than to kill. During an overnight halt on the way to her burial, her body gets up, lays the table and cooks a meal for the bearers, then vanishes when the farmer speaks to her. The scene is eerie rather than violent, but it opens the chain of deaths at Fróðá. It shows the saga dead as people with unfinished business and the physical means to settle it.1 2

တိုက်ခိုက်ခိုင်းပါ

ပထမဆုံးမှတ်တမ်း

1260

Eyrbyggja saga, written in the mid- or late 13th century

မူလအစ

Norse (Icelandic saga)

အိုက်စလန်

ဘာကြောင့်ဖြစ်သလဲ

အခြား

Her dying instructions are only partly carried out, and her corpse acts on its own behalf on the way to burial.

သင် တစ်ကောင်ဘယ်လိုဖြစ်လာသလဲ

A wealthy seafaring woman who asks to be buried at Skálholt and to have her bedding burned; the bedding is kept.

ဘယ်လိုလှုပ်ရှားသလဲ

ယိမ်းထိုးခြင်း

The corpse gets up during an overnight halt, walks into the kitchen and prepares a meal.

ဉာဏ်ရည်

ဉာဏ်အနည်းငယ်ရှိသည်

အားနည်းချက်များ

burial in the place she asked for
holy water sprinkled on the food she prepared

ပထမဆုံး ဘယ်တုန်းက ပေါ်ခဲ့သလဲ။

ရှေးခေတ်ကမ္ဘာ

အလယ်ခေတ်

1500 မှ 1899

1900 မှ 1967

1968 မှ 1999

2000 မှ 2009

2010 မှ ယနေ့အထိ

1260

Eyrbyggja saga, written in the mid- or late 13th century

ကွင်းဆင်းမှတ်စုများ

ရင်းမြစ်များ ဘာပြောသလဲ

She leaves her wealth to the church1 2

The party carrying her coffin stops overnight at a farm near Skálholt1 2

In the night she is found, dead and naked, laying the table and cooking a meal1 2

The food is eaten without harm once it has been blessed1 2

After burial at Skálholt she does not walk again, but the deaths at Fróðá follow from her unburned bedding1 2

သူ့ထက် အပြေးမြန်နိုင်မလား။

ရင်းမြစ်များ ဖော်ပြပုံအပေါ် အခြေခံသော အမြန်နှုန်းအဆင့် (ယိမ်းထိုးခြင်း)၊ တိုင်းတာမှု မဟုတ်ပါ။

Þórgunna တစ်နာရီ 3 km/h (1.9 mph) ခန့်

သင်၊ လမ်းလျှောက် တစ်နာရီ 5 km/h (3.1 mph) ခန့်

သင်၊ ဂျော့ဂင်း တစ်နာရီ 10 km/h (6.2 mph) ခန့်

အပြေးအလွှား ပြေးနေသော ကျန်းမာသူ လူကြီး တစ်နာရီ 24 km/h (15 mph) ခန့်

အမြန်စက်ဘီးစီးသူ တစ်နာရီ 37 km/h (23 mph) ခန့်

ရင်းမြစ်များ

ဤစာမျက်နှာရှိ အချက်တိုင်းသည် ဤရင်းမြစ်များမှ လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် စကားလုံးများဖြင့် ရေးထားသည်။ အမှားတွေ့ပါသလား။ [email protected] သို့ ပြောပါ။