
Spis č. 435 z 446
Quỷ nhập tràng
Také zvaný: quy nhap trang, demon entering the corpse
Quỷ nhập tràng is the Vietnamese belief that a fresh corpse can be occupied by a malevolent spirit and get up. The standard trigger is a black cat jumping across the body, which is why Vietnamese wakes traditionally keep the coffin under constant watch. The risen dead is hungry, strange and hostile, and collapses into advanced decay once exorcised. It is Vietnam's native form of the reanimated corpse.12
Původ
Vietnamese
VietnamCo ho způsobuje
Démoni nebo zlí duchové
An evil spirit takes over a newly dead body, classically when a black cat jumps over the corpse or coffin.Jak se jím stanete
A cat leaps over the body before burial; in another version spirits seize the body of someone weak and dying.
Jak se pohybuje
Běhají
The corpse sits up or gets to its feet and chases the living.Inteligence
Trocha inteligence
Slabá místa
- never leaving the coffin unattended during the wake, so no cat can cross it
- an exorcist, who drives the spirit out
terénní poznámky
Co říkají zdroje
Dokázali byste mu utéct?
Rychlostní třída podle popisu ve zdrojích (běhají), ne měření.
Vy, při chůzi asi 5 km/h (3.1 mph)
Vy, při běhu asi 10 km/h (6.2 mph)
Sprintující dospělý v kondici asi 24 km/h (15 mph)
Quỷ nhập tràng asi 24 km/h (15 mph)
Rychlý cyklista asi 37 km/h (23 mph)
Zdroje
- Ghosts and demons in Vietnamese folklore - TheSmartLocal Vietnam
- Cat Over the Coffin - USC Digital Folklore Archives
Každý fakt na této stránce pochází z těchto zdrojů, napsaný našimi slovy. Všimli jste si chyby? Napište nám na [email protected].