
Dossier nr. 435 van 446
Quỷ nhập tràng
Ook wel genoemd: quy nhap trang, demon entering the corpse
Quỷ nhập tràng is the Vietnamese belief that a fresh corpse can be occupied by a malevolent spirit and get up. The standard trigger is a black cat jumping across the body, which is why Vietnamese wakes traditionally keep the coffin under constant watch. The risen dead is hungry, strange and hostile, and collapses into advanced decay once exorcised. It is Vietnam's native form of the reanimated corpse.12
Herkomst
Vietnamese
VietnamWat het veroorzaakt
Demonen of boze geesten
An evil spirit takes over a newly dead body, classically when a black cat jumps over the corpse or coffin.Hoe je er een wordt
A cat leaps over the body before burial; in another version spirits seize the body of someone weak and dying.
Hoe hij beweegt
Rent
The corpse sits up or gets to its feet and chases the living.Intelligentie
Enige intelligentie
Zwakke plekken
- never leaving the coffin unattended during the wake, so no cat can cross it
- an exorcist, who drives the spirit out
veldnotities
Wat de bronnen zeggen
Zou je hem kunnen ontlopen?
Snelheidsklasse op basis van hoe de bronnen het beschrijven (rent), geen meting.
Jij, lopend ongeveer 5 km/h (3.1 mph)
Jij, joggend ongeveer 10 km/h (6.2 mph)
Een fitte volwassene in een sprint ongeveer 24 km/h (15 mph)
Quỷ nhập tràng ongeveer 24 km/h (15 mph)
Een snelle wielrenner ongeveer 37 km/h (23 mph)
Bronnen
- Ghosts and demons in Vietnamese folklore - TheSmartLocal Vietnam
- Cat Over the Coffin - USC Digital Folklore Archives
Elk feit op deze pagina komt uit deze bronnen, in eigen woorden geschreven. Een fout gezien? Mail ons op [email protected].