ZombieWiki
Zombie Wiki / Zombi wote / Ngano na hadithi za kale
Illustration of Quỷ nhập tràng
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
Faili Na. 435 kati ya 446

Quỷ nhập tràng

Pia huitwa: quy nhap trang, demon entering the corpse
Ngano na hadithi za kaleWafuAnakimbiaMashetani au roho waovu

Quỷ nhập tràng is the Vietnamese belief that a fresh corpse can be occupied by a malevolent spirit and get up. The standard trigger is a black cat jumping across the body, which is why Vietnamese wakes traditionally keep the coffin under constant watch. The risen dead is hungry, strange and hostile, and collapses into advanced decay once exorcised. It is Vietnam's native form of the reanimated corpse.12

Pambana nao
Asili
Vietnamese
Vietnam
Nini husababisha
Mashetani au roho waovu
An evil spirit takes over a newly dead body, classically when a black cat jumps over the corpse or coffin.
Jinsi unavyokuwa mmoja
A cat leaps over the body before burial; in another version spirits seize the body of someone weak and dying.
Jinsi anavyosogea
Anakimbia
The corpse sits up or gets to its feet and chases the living.
Akili
Akili kiasi
Sehemu dhaifu
  • never leaving the coffin unattended during the wake, so no cat can cross it
  • an exorcist, who drives the spirit out
maelezo ya uwandani

Vyanzo vinasema nini

1

The name describes a demon entering a corpse12

2

The possessed person may seem to have recovered and pass among the living for days12

3

It gives itself away by odd behaviour and a craving for raw blood or live animals12

4

When the spirit is expelled the body rots at once, as though dead for days12

5

Sceptics suggest the stories began with people wrongly declared dead who woke at their own funerals12

6

The same fear of cats near the dead occurs in Chinese jiangshi lore12

Je, ungeweza kumkimbia?

Daraja la kasi kulingana na jinsi vyanzo vinavyomweleza (anakimbia), si kipimo.

Wewe, ukitembea takriban 5 km/h (3.1 mph)
Wewe, ukikimbia mchakamchaka takriban 10 km/h (6.2 mph)
Mtu mzima mwenye afya akikimbia kwa kasi takriban 24 km/h (15 mph)
Quỷ nhập tràng takriban 24 km/h (15 mph)
Mwendesha baiskeli mwepesi takriban 37 km/h (23 mph)

Vyanzo

  1. Ghosts and demons in Vietnamese folklore - TheSmartLocal Vietnam
  2. Cat Over the Coffin - USC Digital Folklore Archives

Kila ukweli kwenye ukurasa huu unatoka kwenye vyanzo hivi, umeandikwa kwa maneno yetu wenyewe. Umeona kosa? Tuambie kupitia [email protected].

Lisha kundi la zombi. Hakuna matangazo, hakuna vifuatiliaji, analipia mtu mmoja. Bakshishi huiweka tovuti hewani.Acha bakshishi

Zaidi kama huyu

GhoulArabicPocongJavanese / Indonesian and MalayRo-langsTibetanToyolMalay and IndonesianXiangxi walking corpsesChinese (western Hunan; attributed to Miao sorcery)CondenadoAndean (Peru and Bolivia)
Lisha kundi la zombiAcha bakshishi