
Skrá nr. 435 af 446
Quỷ nhập tràng
Einnig kallaður: quy nhap trang, demon entering the corpse
Quỷ nhập tràng is the Vietnamese belief that a fresh corpse can be occupied by a malevolent spirit and get up. The standard trigger is a black cat jumping across the body, which is why Vietnamese wakes traditionally keep the coffin under constant watch. The risen dead is hungry, strange and hostile, and collapses into advanced decay once exorcised. It is Vietnam's native form of the reanimated corpse.12
Uppruni
Vietnamese
VíetnamHvað veldur því
Djöflar eða illir andar
An evil spirit takes over a newly dead body, classically when a black cat jumps over the corpse or coffin.Hvernig maður verður einn
A cat leaps over the body before burial; in another version spirits seize the body of someone weak and dying.
Hvernig hann hreyfist
Hleypur
The corpse sits up or gets to its feet and chases the living.Greind
Nokkur greind
Veikir blettir
- never leaving the coffin unattended during the wake, so no cat can cross it
- an exorcist, who drives the spirit out
vettvangsglósur
Hvað heimildir segja
Gætirðu hlaupið hann af þér?
Hraðaflokkur byggður á lýsingum heimilda (hleypur), ekki mæling.
Þú, gangandi um 5 km/h (3.1 mph)
Þú, skokkandi um 10 km/h (6.2 mph)
Hraustur fullorðinn á spretti um 24 km/h (15 mph)
Quỷ nhập tràng um 24 km/h (15 mph)
Fljótur hjólreiðamaður um 37 km/h (23 mph)
Heimildir
- Ghosts and demons in Vietnamese folklore - TheSmartLocal Vietnam
- Cat Over the Coffin - USC Digital Folklore Archives
Allar staðreyndir á þessari síðu koma úr þessum heimildum, skrifaðar með okkar eigin orðum. Sástu villu? Sendu okkur línu á [email protected].