ZombieWiki
Zombie Wiki / ហ្សុំប៊ីទាំងអស់ / រឿងប្រជាប្រិយ និងទេវកថា
Illustration of Kodukäija
Original AI-made illustration based on the descriptions in the sources. Not an official design.
ឯកសារលេខ 054 ក្នុងចំណោម 446

Kodukäija

ហៅម្យ៉ាងទៀតថា: kodukäijad, home-wanderer, Estonian revenant
រឿងប្រជាប្រិយ និងទេវកថាមិនស្លាប់ប្រែប្រួលការស្លាប់ ឬការបញ្ចុះសពមិនល្អ១៥០០ ដល់ ១៨៩៩

The kodukäija is the restless dead of Estonian folk belief, a deceased person who returns to the farm outside the sanctioned autumn 'time of souls'. It ranges from a worried parent checking on children to a hostile corpse that wrestles travellers by moonlight and kills livestock. Estonian funerals carried a whole apparatus against it, from sweeping away the mourners' footprints to burying the body face down. It is the Baltic-Finnic counterpart of the Scandinavian gjenganger and the German Wiedergänger, and it remained a living belief into the 20th century.12

ប្រយុទ្ធជាមួយវា
បានកត់ត្រាដំបូង
1860
Systematic records begin with Jakob Hurt's folklore collection (1860-1906); the belief itself is older
ដើមកំណើត
Estonian
អេស្តូនី
អ្វីបណ្តាលឱ្យមាន
ការស្លាប់ ឬការបញ្ចុះសពមិនល្អ
Folklorist Eha Viluoja traces most returns to a flaw in the passage out of life: a violent or lonely death, a botched or missing funeral, or the dead person's last wishes being ignored.
របៀបដែលអ្នកក្លាយជាវា
Spiteful people, suspected witches, misers, the murdered, and anyone buried carelessly or mourned too hard were expected to 'walk home'.
របៀបដែលវាកម្រើក
ប្រែប្រួល
Usually walks, with a normal or a bobbing gait, in its own likeness or grave clothes; it can also come as a dog, cat or other animal, or as a moving haystack, sack or whirlwind.
បញ្ញា
មានបញ្ញាខ្លះ
ចំណុចខ្សោយ
  • wolves, which were held to be as deadly to it as lightning
  • a beating with a rowan or juniper stick or a nine-knotted whip
  • a silver bullet or quicksilver
  • crosses, knives, salt or flax seed at thresholds and gates
  • binding or crippling the corpse, or burying it face down
  • a cock's crow, which halts it for the night

វាលេចឡើងដំបូងនៅពេលណា?

ពិភពបុរាណមជ្ឈិមសម័យ១៥០០ ដល់ ១៨៩៩១៩០០ ដល់ ១៩៦៧១៩៦៨ ដល់ ១៩៩៩២០០០ ដល់ ២០០៩២០១០ ដល់ សព្វថ្ងៃ1860

Systematic records begin with Jakob Hurt's folklore collection (1860-1906); the belief itself is older

កំណត់ត្រាមូលដ្ឋាន

អ្វីដែលប្រភពនិយាយ

1

The name means 'home-walker': a dead person who comes home at the wrong time12

2

It is cold to the touch and can pinch, strike, scratch or try to strangle12

3

It lets cattle loose, rumbles in the loft and imitates the sounds of work12

4

Dogs with spots over the eyes ('four-eyed' dogs) can see it12

5

The Estonian Folklore Archives hold about 3,600 records of it, seven times more than for the ordinary autumn visit of ancestral souls12

6

Viluoja notes that blood-drinking, vampire-type dead are not part of the Estonian tradition12

តើអ្នករត់គេចពីវាបានទេ?

ថ្នាក់ល្បឿនតាមរបៀបដែលប្រភពពិពណ៌នា (ប្រែប្រួល) មិនមែនការវាស់វែងទេ។

អ្នក កំពុងដើរ ប្រហែល 5 km/h (3.1 mph)
អ្នក កំពុងរត់ហាត់ប្រាណ ប្រហែល 10 km/h (6.2 mph)
Kodukäija ប្រហែល 10 km/h (6.2 mph)
មនុស្សពេញវ័យមាំមួនកំពុងរត់ពេញល្បឿន ប្រហែល 24 km/h (15 mph)
អ្នកជិះកង់លឿន ប្រហែល 37 km/h (23 mph)

ប្រភព

  1. Eha Viluoja, 'Manifestations of the Revenant in Estonian Folk Tradition', Folklore 2
  2. Eha Viluoja, 'Relations Between the Living and the Dead in Estonian Folk Religion', Folklore 4

រាល់អង្គហេតុនៅទំព័រនេះមកពីប្រភពទាំងនេះ ហើយសរសេរដោយពាក្យរបស់យើងផ្ទាល់។ ឃើញកំហុសទេ? ប្រាប់យើងតាម [email protected]។

ចិញ្ចឹមហ្វូងសាកសព។ គ្មានពាណិជ្ជកម្ម គ្មានកម្មវិធីតាមដាន មានតែម្នាក់ទទួលបង់ថ្លៃ។ ប្រាក់ទិញទឹកតែជួយឲ្យគេហទំព័រនេះនៅដំណើរការ។ផ្ដល់ប្រាក់ទិញទឹកតែ

សម័យដូចគ្នា៖ ១៥០០ ដល់ ១៨៩៩

JiangshiChinese, 1789Zombi (Haitian)Haitian (Vodou folklore), 1750StrigoiRomanian, 1714Vampir (South Slavic)South Slavic (Serbian, Bulgarian, Croatian, Bosnian), 1725AbhartachIrish, 1870Arnold PaoleSerbian, 1732
ចិញ្ចឹមហ្វូងសាកសពផ្ដល់ប្រាក់ទិញទឹកតែ